Leistungen

Erfahren Sie hier alles über das Dienstleistungsangebot von Liptec und wie wir Ihr Dokumentations- und Kommunikationsprojekt gemeinsam zum Erfolg führen.

Erstellen von Betriebsanleitungen

Betriebsanleitungen sind ein wichtiges Aushängeschild Ihres Unternehmens, sorgen für Sicherheit Ihrer Kunden und können Ihr Produkt in den Augen des Anwenders deutlich aufwerten. Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Aufgabe nicht als notwendiges Übel verstehen, sondern die großen Chancen erkennen, die hervorragende Betriebsanleitungen bieten.

Technisches Lektorat

Technische Dokumente so zu formulieren, dass sie mehr als nur ihren Zweck erfüllen, ist nicht einfach. Oft verliert man als Laie schnell den Überblick über Normen und Richtlinien, die es zu erfüllen gilt. Überdies ist die Formulierung von Texten, die gerne gelesen werden, eine vernachlässigte Fähigkeit bei der Erstellung von Betriebsanleitungen. Machen Sie Ihre Dokumentation rechtssicher und werten Sie sie durch eine stilistische Überarbeitung deutlich auf.

CE-Beratung

Die allermeisten Produkte benötigen eine CE-Zertifizierung, wenn sie in der Europäischen Union in Verkehr gebracht werden sollen. Um dabei rechtssicher agieren zu können, benötigt der Inverkehrbringer u.a. eine normgerechte Betriebsanleitung, aber auch noch einige Dokumente mehr. Holen Sie sich deshalb Unterstützung für die Erstellung, Aufbereitung und Zusammenstellung aller wichtigen Unterlagen.

Technisches Marketing

Gutes Marketing ist Grundlage jedes Unternehmenserfolgs. Im Technischen Marketing liegt neben dem Design auch ein wichtiger Faktor im Verstehen der Technik bzw. der Produkte. Ansprechende Betriebsanleitungen erfüllen beide Aspekte und lassen sich durch gezieltes Content- und Online-Marketing optimal ergänzen.

Technische Übersetzungen

Technische Dokumentation ist vor allem Kommunikation. Möchten Sie Ihre Produkte in die weite Welt exportieren, ist es häufig Ihre Pflicht, die entsprechenden Unterlagen in die jeweilige Landessprache zu übertragen. Die zugehörige Kür hingegen ist es, mit gut übersetzten Betriebsanleitungen im Ausland eine ähnlich gute Figur zu machen wie auf dem heimischen Markt.